Willkommen auf der Website der Stadt Olten



Sprungnavigation

Von hier aus können Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite vorlesen Alt+6

Ausländische Bevölkerung informierte sich über das "Innere der Demokratie“

Am 25. November fand der erste Informationsabend „Ein Blick ins Innere der Demokratie“ für die ausländischen Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger statt. Die Veranstaltung stand der ganzen Oltner Bevölkerung offen. Es kamen dann auch über 50 Personen vor allem ausländischer Herkunft in den Gemeinderatssaal, um sich über das hiesige politische System und über Dienstleistungen der Mitarbeitenden des Stadthauses zu informieren .

Stadtrat und Sozialdirektor Peter Schafer erläuterte das Konkordanzsystem, wie wir es in der Schweiz auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene kennen und gab mit Beispielen aus seiner täglichen Arbeit einen lebendigen Einblick in die Arbeit des Parlamentes und des Stadtrates. Stadtschreiber Markus Dietler informierte über die politische Arbeit in Olten und die zahlreichen Ansprechpersonen und Dienstleistungen in der Stadtverwaltung wie beispielsweise das Bildungssystem, den Werkhof mit dem Entsorgungsplan oder Kultur- und Freizeitangebote in der Stadt Olten.

Für die ausländische Bevölkerung stellten sich verschiedene Fragen, beispielsweise zur Einbürgerung und zu den Möglichkeiten der politischen Mitsprache. Derzeit kann eine Person mit ausländischem Pass zwar Mitglied in einer Partei in Olten werden, das eigentliche politische Mitspracherecht auf kommunaler Ebene ist jedoch aufgrund der Kantonsverfassung nicht gegeben. Stadtschreiber Markus Dietler wies auf das Projekt „Chance Olten Ost“ hin, in welchem die Bevölkerung der rechten Aareseite in der Entwicklung des Quartiers mitwirken kann (www.chanceoltenost.ch).

Stadt wünscht sich lebendigen Dialog mit ausländischer Bevölkerung

Die Vernetzung und Kontaktpflege mit der ausländischen Bevölkerung ist eine wichtige Aufgabe der Integrationsarbeit in Olten. Die Stadt Olten wünscht einen intensiveren Kontakt zu den ausländischen Oltner Einwohnerinnen und Einwohnern, um die Verständigung zwischen einheimischer und ausländischer Bevölkerung zu intensivieren. In einer losen Reihe finden deshalb neu Informationsveranstaltungen mit alltagsrelevanten thematischen Schwerpunkten für ausländische neuzugezogene Personen statt. Die Informationsabende stehen der gesamten Oltner Bevölkerung offen. Auf diese Weise soll ein lebendiger Dialog der Stadtbehörden und wichtigen Institutionen in Olten mit der Bevölkerung ermöglicht werden. Die nächste Informationsveranstaltung wird dem Thema „Bildungsinstitutionen“ gewidmet sein.

Für weitere Informationen: Integrationsfachstelle Stadt Olten, Donata Mikosch Telefon: 062 206 12 66 www.olten.ch
Information über die Stadtverwaltung für ausländische Bevölkerung
 

Datum der Neuigkeit 30. Nov. 2009
  zur Übersicht


Seite vorlesen Druck VersionPDF